Валя Илиева

Валя Илиева е родена в гр. Видин. Учила е в ПМГ “Екзарх Антим Първи”. По-късно завършва българска филология в университета в гр. Шумен и испански език в Езикова академия — Мадрид. Живее и работи в Мадрид.

Сътрудничи на някои испански вестници за статии, свързани с българската литература. Нейни са някои от преводите на Йордан Йовков, Елин Пелин, Дора Габе и Петя Дубарова. Също сътрудничи и на Международната лига на артисти, поети, писатели художници “Пегас”, Албания, като техен литературен координатор.

Има публикации в сборниците: “Искри от огнени сърца” (1987); “Кълнове” (1990); “Дунавски рими” (Сборник-антология на видински автори, 2002); “Бдински сборник” (Литературна антология “Столетие”, Видин, 1900-2000); Антология “Метапоезия” (Мадрид, 2010, участва с “Аз, Водата”); Антология “Културна Палитра” (Перник 2012, първи брой); Антология Културна Палитра (Перник 2013, трети брой, участва с преводи от испански на български на Рут Кобо Кайседо и Елси Сантилян Флор); Литературен алманах “Маскарад. Истината през перото на творците” (Бургас, Чикаго, 2015); Международни поети на двадесет и първи век – онлайн антология на Фернандо Сабидо Санчес от университета на Алкала де Енарес в Испания (участва със стихове на испански език). Издателство “POETAP”, Мадрид,  подготвя участието й в антология, посветена на Федерико Гарсия Лорка.

Публикувала е и стихове, статии, интервюта и есета във вестниците “Тинейджър”; “Факт”; Вестник “Видин Чупливо” (вестник на Дружество на писателите Видин); “Дом и училище” (вестникът на учителите във Видин); Вестник “Жар” (Видин); Вестник “Нова Дума” (на българите в Испания); “БГ-Стил” (списанието на българите в Испания, Международно онлайн списание за литература — участва със стихове на български и испански език); “Световни поети” (онлайн списание за поезия).

Издадени книги: “Денуване” (поезия, 1996); “Аз съм стих” (поезия, 2007), “Балади между два бряга” (поезия, двуезична – български-испански, 2016), “Като една роза” (поезия, проза и преводи, 2016), “Сестра на реката” (разкази и есета, пътеписи и притчи, резюмета и статии, бележки от Испания, нови стихове, 2017) и “Дъждовна песен” (поезия, разкази, есета, пътеписи и резюмета, 2019).