Преводи Наталия Недялкова

Сън

преди 1 година 1 седмица

Казват, че Туиги остарявала грациозно.
Аз остарявам като сърна,
която непрекъснато тича.
Всяко място,
което предлага почивка...

Редакторско

преди 1 година 1 седмица

Надвесена над думите
строго отбелязвам
грешно написаните
и неуместно употребените.

Статист

преди 1 година 1 седмица

Аз съм само статист в онази история.
Съдбата не ми е отредила
главна роля.
Стоя зад кулисите
и чакам знак от режисьора.

Съм

преди 1 година 1 седмица

Не съществува нищо друго извън мен
и независимо от моята воля
Богинята майка съм на Вселената.
Едно зрънце пясък.
Една светла прашинка.

Пустиня

преди 1 година 1 седмица

Само насън знаеш
как да освободиш
кладенеца на душата си.
Наяве е суша.

Тъга

преди 1 година 1 седмица

Твоите
тъжни очи
като презрели къпини
капят връз душата ми.

Нови

преди 1 година 1 седмица

Уморени от разходка по земята,
където няма разумност,
заспиваме във вечното време на съня.
Утре ще се събудим в прегръдките
на новия млад свят...

Пророк

преди 1 година 3 седмици

гледаш ли братко
как пее водата говорят сенките
в звездна мрежа
люлеят се вечери гнездят се сутрини...

Места

преди 1 година 3 седмици

пред голямата вълна
се закотвям в Теб
не ме плашат
нито мъртви морета
нито мъртви риби...

Временик

преди 1 година 3 седмици

Когато дойде времето
от което нищо не остава
моля Те
да останем още малко...

Страници