Ваканционни куриози
Не си спомням точно на кого му хрумна идеята – на мен или на съпруга ми Стас – но решихме да поканим родителите от “двете страни“, за да отпразнуваме семейния ни юбилей с пътуване в чужбина до морето...
Електронно списание за литература
Меридиан 27
Ревюта, интервюта, анализи и нова българска литература — гласовете около издателство „Либра Скорп“.
Пътят на съдбата е наниз от мигове...
Георги Н. Николов за сборника на Иван Христов „Родопски разкази“ (изд. „Български писател“, 2025 г.).
Разум и още нещо...
Сосорд свали от главата си приличащото на каска устройство и се замисли. Днес се беше случило нещо по-различно от всичко, което беше наблюдавал до сега. Човекът, в който се “вмъкваше” напоследък, беше изпитал чувство…
Аз и Дядо Коледа
Ето, свърши и тази коледна кампания. Тази година бях поканен на повече мероприятия. Цели шест. Детски градини, училища, че дори и на частно парти. Не можех да откажа. Та нали “бях” Дядо Коледа...
Гласове от село Александрово – живата история на българското село
На 25 март 2026 г., на светия ден Богоявление, в залата на Народно читалище “Здравец – 2013 г.“ – с. Александрово, община Поморие, се състоя премиерата на книгата “Гласове на село Александрово”.
Подарява се сърце
Подарява се сърце, до болка вярно и наивно! Позастаряло, уморено, но непречупено и силно... Измъчвано, кървяло, често тежко наранено, Разкъсвано на части, със сълзи наново съживявано.
Къде си ти, любов?
Приказно красива, топла и мечтана, кристално крехка или кована от стомана, ту страстна, пламенна, горяща, ту тиха, дълбоко спотаена, но кипяща...
Самота
Самотен съм, макар и сред приятели, а на душата ми скала тежи... Затворя ли очи – пред мене пак явява се момичето, пристигнало от моите мечти...
Разговор с морето
Ти помниш ли мига, когато за пръв път с тебе се видяхме, мига, във който ме плени със твоята велика необятност?
Усмивчицата
Беше непоправим романтик и много доверчив човек, винаги вярваше в доброто у хората. И обичаше жена си. Въпреки всекидневните скандали, изникващи от нищото. Той я обичаше и ѝ вярваше. Но един ден жена му го напусна…
Връзка с шпионски сателити
Събота, почивен ден, нито очаквам гости, нито съм планувал да ходя някъде. Разпищолил съм се, легнал съм на дивана и гледам някакво предаване, когато на вратата се звъни. Странно, наистина не очаквам никого. Може би е…
Съдбата на заглавието в превод. Няколко примера
Преводът на литературните текстове от един език на друг е едно от сериозните предизвикателства във филологическите (и не само) среди. Отдавна е ясно, че преводачът не е просто механичен преносител на думи, а културен…