Нови
Уморени от разходка по земята, където няма разумност, заспиваме във вечното време на съня. Утре ще се събудим в прегръдките на новия млад свят...
“Поетични меридиани” е инициатива на бургаската поетеса и преводач Наталия Недялкова. В тази рубрика тя представя творби от съвременни автори, участници в ежегодния поетичен фестивал “Карамановите срещи” (“Караманови средби”) в гр. Радовиш, Република Македония. Представените творби са в превод на български от Наталия Недялкова.
Пророк
гледаш ли братко как пее водата говорят сенките в звездна мрежа люлеят се вечери гнездят се сутрини...
Места
пред голямата вълна се закотвям в Теб не ме плашат нито мъртви морета нито мъртви риби...
Временик
Когато дойде времето от което нищо не остава моля Те да останем още малко...
И още нещо
всеки път когато крача от погрешната страна когато гледам слънцето в очите...
Когато жената бди
тя бди неподвижна като сфинкс от онази кота която е нейното презиме над нея е само небето и мисията й тя е наблюдателна кула...
Селото, което го няма
село през което преминаваме няма на нито една карта до него се стига по памет и само ако се изгубите...
Между заминаване и завръщане
мъжете заминават на война изневиделица след неделния обяд брачната милувка стават обуват ботушите си и казват тръгвам...
Вода
измий мислите ми роди ме препороди жадно ми е сърцето напои ме с чудо...
Сова
в мрак и прах на онзи свят през мъки и викове сред хайки и лов...