Колко си грозна! (по Христо Фотев)

Дата: 
понеделник, 4 August, 2014
Категория: 

Колко си грозна!

Колко си грозна!
Господи,
колко си грозна!
 
Колко са грозни ръцете ти.
И краката ти колко са грозни.
И очите ти разногледите.
И косата ти колко е грозна.
 
Я по-добре се скрий да не те гледам!
Поне с това ме пощади за малко.
Противни са ръцете ти артритните,
краката ти със кожата повиснала,
очите ти – на майната си гледащи.
Ще разбереш ли колко е противно
такава като теб светът да гледа.
Присъствието ти е наказание.
 
На улицата грозна си със кривата
походка, а по стълбите
като те видя как си кривокуцаща,
възкликвам: Господи,
защо наказа ме с това чудовище!
Напразно се опитвали шивачите
със кройки да ти скрият грозотиите.
 
Благословена е нощта,
във тъмнината й
очите ми са малко пощадени.
Но светне ли едничка крушка,
Господи,
как лъсваш цялата и предизвикваш
ръцете си да вдигна, да те грабна,
в най-близкия контейнер да те хвърля.
Спасение за мен и за квартала,
ако отворя близкия прозорец
или за по-удобно през терасата
да те изпратя като дар на вятъра.
 
Недей ми казва нищо с тази фъфлеща
беззъба паст,
покрий я със ръката си.
 
Спасение за мене ще е бягството.
Аз някой ден наистина ще скоча
надолу със главата от терасата.
 
Колко си грозна,
Господи,
колко си скапана!
 
Колко са грозни ръцете ти.
И краката ти колко са грозни.
И очите ти разногледите.
И косите ти колко са грозни.
 
Колко си грозна,
Господи,
колко си истинска!

 

---------------

Вероятно много от читателите биха приели тази пародия като подигравка с паметта на поетичния символ на Бургас – Христо Фотев. В разговор с автора на стиховете, Борис Бухчев (всъщност подписал творението си с псевдонима Херцог де Бург) сподели: “Загледайте се по улиците, по автобусите, навсякъде – къде са тези красиви жени, никой ли не вижда, че е пълно с урунгели – и грозни, и отвратителни, и нагли, и нахални. А като си помисля колко мъже са имали злочестието да преживеят цял един живот с такава грозотия до себе си – идва ми да се хвърля през прозореца. Всъщност и самият Христо Фотев беше на такъв хал. За тези нещастни мъже е моето стихотворение.”

Приемаме без забележки мотивацията на Херцог де Бург и с риск да разбуним духовете, публикуваме тук неговото стихотворение паралелно с оригинала, считан за един от шедьоврите на българската поезия.

Екипът на Меридиан 27
гр. Бургас, октомври 2011 г.

---------------

P.S. Оригиналното стихотворение на Христо Фотев (за сравнение):
"Колко си хубава!"

Засегнати автори: 

Коментари

Ехххх, сигурно този "Херцог де Бург" е метър и деветдесет богатырь с буйна грива и мускулесто тяло, чаровен и грижовен джентълмен, абе /Х/ален Делон направо, та излива тези горестни вопли за женските урунгели, които дразнят високоестетските му очи и перо.
И не, че всички жени са прекрасни и деликатни,...... нооооо.... аз пък се питам що ли улиците са пълни с коремчести, с редки косици и дебилно-арогантно държание "мачовци", за които и две строфи не си струва да отделиш, дори и за да ги оплюеш.
Пък това тъпо и грубо деление на жени и мъже за ругаене и присмех винаги ми е било противно и смешно.
Всяко стадо си има и мърша, нали?!
Мършата няма пол.

Що бе, и стихотворението си е хубаво и обектът от снимката си струва посвещението...

Жените с такъв външен вид са болни от заболяването анорексиа. То води до кахексия /болезнено отслабване/. Всеки иска да е красив, включително и грозните мъже. Приемам стихотворението като шега от страна на авторът. Другото се нарича дискриминация.

Разбира се, че е "игра" с класическото стихотворение на фотев. Брутална пародия, която просто показва, че нещата имат двойствена природа,ако има прекрасно, има и беозбразно, ако има красиво, има и грозно...така че това стихотворение има своето място сред добре направените пародии. Коментарът на Геолина е толкова уместен, колкото би бил опитът да отречем изцяло пародията като механизъм за литературни травестии. Но ясно е, че не може всички да имат висока читателска култура...

Plain text

  • Не са разрешени HTML тагове.
  • Линиите и параграфите се прекъсват автоматично.
  • Имейл адресите ще се завоалират в кода на страницата, за да се намали шанса да бъдат експлоатирани от спамерите.
  • Адресите на уеб-страници и имейл адресите автоматично се конвертират в хипервръзки.
CAPTCHA
Този въпрос е за тестване дали или не сте човек и да предпази от автоматизирани спам.

Издателство "Либра Скорп" не носи отговорност за съдържанието на коментарите. Призоваваме ви за толерантност и спазване на добрия тон.

Условия за ползване на коментарите