Natalia Nedyalkova je spisateljica, prevoditeljica i novinarka. Članica je Saveza bugarskih pisaca, Saveza prevoditelja u Bugarskoj, Saveza bugarskih novinara, Zajednice pisaca Burgas, Društva hrvatskih pisaca i drugih kreativnih organizacija u Bugarskoj i inozemstvu.
Autor zbirki poezije “U kazalištu sjena” (2014.), “Parapet do neba” (2017.), “Onaj iza vrata” (2019.), esejističke proze “Ja, mali i tiho slovo” (2021.), “Iz sedam zrnaca istine” (2023. – objavljeno u Solunu), “Analiza poezije” (2023.).
Dobitnica nacionalnih i međunarodnih nagrada za osobnu kreativnost, prevođenje i javnu djelatnost.
Djela Natalije Nedjalkove prevedena su i objavljena u SAD-u, Velikoj Britaniji, Belgiji, Švedskoj, Srbiji, Crnoj Gori, Republici Sjevernoj Makedoniji, Hrvatskoj, Bosni i Hercegovini, Rusiji, Poljskoj, Albaniji, Rumunjskoj, Indiji, Kini itd.
------------
Prijevod na hrvatski jezik: Damir Maras