Тамян и теменужки

Тамян и теменужки

За хаир на името, което нося
бих убил ламята,
пременена в човешка одежда.

За хаир на презимето ми
с тънък слой
бих калайдисал света,
за да го спася
от новите пластове
човешка ръжда.

За хаир на
правдата и истината
бих преглътнал
рождеството на моите стихове,
като увод в реинкарнацията на
сладкодумните лъжи.

Най-напред ще ми дойде отръки
и първото, и второто и третото,
отколкото да успея
с изкореняването на греха,
който със себе си нося
като стара татуировка
излязла от мода.

Помежду мириса
на тамян и теменужки
се намира пътят,
по който изгубих ключа
от покаянието.

--------------
Превод Наталия Недялкова
--------------