Поезия

Повтаряйки

Изабел Марина 15 март 2025

Повтаряйки

Преминаваме живота си
повтаряйки
думи, музика, цветове.

Преминаваме живота си в игра
с тези занимания,
в очакване на крайната спирка.

Някои, като Филип Глас,
открито признават, че тяхното изкуство
се основава на повтарящи се структури.

Други не смеят да кажат, че създават
с думи, с музика, с цветове,
вариации на все същите теми.

Всъщност всички се молят:
Молитвите винаги успокояват
въпреки че никой Бог не слуша.

------------
Превод от испански Живка Балтаджиева
------------

За автора

Изабел Марина

Изабел Марина (Isabel Marina) е родена през 1968 г. в град Авилес, Княжество Астурия, Испания. Журналист. Ръководи от 2019 г. списанието за поезия “Итака”, коeто се печата в Астурия и се разпространява в цяла Испания. Създател и водещ на програмата за…

Всички текстове и книги

Коментари

Все още няма коментари. Бъдете първият, който ще се включи в разговора.

Добави коментар

Обикновен текст

  • Не са разрешени HTML тагове.
  • Линиите и параграфите се прекъсват автоматично.
  • Web page addresses and email addresses turn into links automatically.
CAPTCHA
Този въпрос проверява дали сте човек и предпазва от автоматичен спам.