Mea culpa

Mea culpa
(Моят грях )

Не беше моят грях
че скитах
любопитно между
разнородните думи,
без да намеря
изход от Вавилонската кула.
Ограничено престоявах
между вас познавачите
и пазители на тайните
на текущия живот.

Моят грях е, че
не ви повярвах
със сърцето си и от душа
на рецептите,които
предлагахте за
изцелението на болката,
която се породи
при лутането,
болка, която
все още трае...
Грешник съм
защото дръзнах
сам да се излекувам
като шаман,
въпреки, че знаех,
че ще ми свърши
Енергията,
защото по пътя
я раздавах...

Дните едри
капки вода леят.
Нощите ситен
пясък навяват.
По мастиленото
ми тяло,
изтривайки една
по една от
буквите,
татуирани
в моята памет.

--------------
Превод Наталия Недялкова
--------------