Поезия

Картина на хаоса

Весна Ацевска 27 октомври 2024

Картина на хаоса

Той не бива да е бушуващ огън,
пламнал от планетните щитове.
Не трябва да е вулкан, който изригва лава,
сякаш подивял разюздан змей.

Може да е гостоприемен град
със слънчевия блясък на улиците,
с клокочеща врява, която избуява
до памучните салове на свода.

Казвам им на извисените апостоли:
„Къде са ви петте риби, топлият хляб
за народеца, скупчен край пазара?
Непрестанно броите сребърниците,
а стадото още чака пастирите 
да слязат надолу от билбордовете!“

-------------
Превод на български Наталия Недялкова
-------------

За автора

Весна Ацевска

Весна Ацевска (Стойчевска) е родена на 10 ноември 1952 г. в Скопие. Завършва катедрата по южнославянски литератури с македонски език във Факултета по филологически науки на СУ “Св. Кирил и Методий” в Скопие. Работила e като журналист в. “Република” и като…

Всички текстове и книги

Коментари

Все още няма коментари. Бъдете първият, който ще се включи в разговора.

Добави коментар

Обикновен текст

  • Не са разрешени HTML тагове.
  • Линиите и параграфите се прекъсват автоматично.
  • Web page addresses and email addresses turn into links automatically.
CAPTCHA
Този въпрос проверява дали сте човек и предпазва от автоматичен спам.