В теб се влюбих

* * *

В теб се влюбих, макар и да зная,
ще отмине не всичко за мен.
С правилата начисто играя,
С допустим по-различен момент.

Все пред бъдното сякаш се кая,
но не искам в аванс да тъжа
като казвам: “Ще се постарая...”,
но не виждам за нас вече шанс.

Дълго лъгах и тебе, и мене,
не поглеждах към лошата вест,
че сърцето с очи натъжени
да не се урочаса до днес!

Ще допия строшената чаша,
но виното краде жизнен път,
всички демони пращам на паша,
а пък ти си отчаян до смърт.

И във ада ще търся опора –
мъжко рамо за женския плач,
а по устните с капки отрова
ще целуна горящия здрач!

Като свещ ще пламтя, ще се кая,
от желания ще изгоря,
но от твойте ръце се нуждая,
в тях не ме е страх и да умра!

Аз се влюбих във теб! Кой ме съди?
Подчиних време, разум и чест!
Не гадая кое ли ще бъде,
щом в любов още вярвам до днес!

------------------
Превод: Димитър Христов
------------------