Емил Басат

Емил Аврамов Басат е роден на 26 април 1949 г. в гр. София. Завършва “Българска филология” в Софийския университет.

От 60-те години на ХХ век сътрудничи на редица културни издания с рецензии за книги, портрети на чуждестранни българисти, преводачи, художници, писатели.

Работи в Националната телевизия, редакция “Вътрешна информация”, в. “Еврейски вести”, където завежда културния отдел, УИ “Св. Климент Охридски” и като отговорен редактор на в. “Свободна книга”. Пет години работи в Министерството на културата, в “Националния център за музеи, галерии и изобразителни изкуства”, където отговаря за галерия “Боянска църква”, организира над 200 изложби. От 2000 г. работи в издателство “Слово” (Велико Търново) – връзки с обществеността.

Публикува във вестниците “Народна младеж”, “Литературен форум”, “Култура”, “АБВ”, в списанията “Посоки”, “Панорама”, “Кръгозор”, “Литературна мисъл”, в Националното радио. От 1984 г. започва да сътрудничи и на в. “Софийски новини” (”Sofia News”), издание на Агенция “София прес”, на шест езика.

Автор на книгите “Чешки триптих. Образи на българската литература в профил и анфас” (в съавторство с доц. Величко Тодоров, 1995), “Преводът – лица и маски” (книга първа, портрети-анкети, 2007), “Преводът – лица и маски” (книга втора, 2010), “Българо-унгарски двуглас” (портрети-анкети, 2015).

Носител на литературната награда на името на Нешо Бончев (2009) от името на Фондация “Съкровищата на Панагирик” и Съюза на преводачите в България за цялостен принос в утвърждаването на преводното дело в България и по случай своята 60-годишнина.