ВОЛТЕРОВИЯТ ФИЛОСОФСКИ
РЕЧНИК
СЕКТА
Всяка секта, каквато и да е тя,
представлява съюз между съмнението и заблуждението. Скотисти, томисти,
реалисти, номиналисти, паписти, калвинисти, молинисти и ясенисти са само военни
термини.
Геометрията няма секти; там не се
говори за евклидианци или архимедовци.
Когато истината е очевидна, делението
на партии и групировки е невъзможно. Никога не сме спорили дали по обед има
дневна светлина.
Когато бе проучен онзи дял от
астрономията, който се занимава с определяне движението на небесните тела и
ритъма на затъмненията, споровете сред астрономите престанаха.
Никой не казва в Англия: “Аз съм
нютонианец, локиянец, халиянец”. Защо? Защото, който е чел трудовете на тези
трима велики учени, не може да не приеме изложените в тях истини. Колкото
повече ценим Нютон, толкова по-малко ще се наричаме нютонианци. Тази дума би
означавала, че в Англия има антинютонианци. Във Франция може би са останали още
няколко картезианци само защото системата на Декарт е изтъкана от грешни,
нелепи измислици.
Същото важи и за малкото фактически
и добре установени истини. Летописите от Лондонската кула са били действително
открити от Раймър, но раймърианци не съществуват, тъй като никой не оспорва
този сборник. В него няма нито противоречия, нито абсурди, нито чудеса; няма
нищо, което да дразни разума, т.е. нищо, което сектантите се опитват да
поддържат или отричат с помощта на абсурдни разсъждения. Всички са съгласни, че
Летописи на Раймър са достоверни.
Ти си мохамеданин, следователно
някои хора не са мохамедани, т.е. възможно е ти да грешиш.
Ако християнството не съществуваше,
коя би била истинската религия? Онази, в която няма секти, в която всички
живеят в разбирателство.
А кое учение е обединило всички
умове? Онова, което проповядва преклонение пред само един бог и учи на
честност. Всички религиозни философи по света са казвали: “Има един бог и
трябва да бъдем справедливи”. Такава е всеобщата религия за всички времена и
всички хора.
Следователно това, с което всички са
съгласни, е вярно, а системите, които разделят хората, са неверни.
Един брамин ми казва: “Моята секта е
най-добрата”. Приятелю, ако твоята секта е добра, значи тя е необходима. Ако не
беше необходима, ти щеше да се съгласиш, че тя е ненужна. Ако е необходима, тя
е общовалидна. Защо тогава всички хора нямат нещо, което им е абсолютно
необходимо? Защо другите се подиграват и на теб, и на твоя Брама?
Когато Заратустра, Хермес, Орфей,
Минос и всички велики люде казват: “Да се прекланяме на бога и да бъдем
справедливи”, никой не се смее. Но цялата земя освирква този, който смята, че
ще угоди на бог само ако на смъртния одър държи кравешка опашка; този, който
иска да му отрежат ципата на члена; този, който смята, че крокодилите и
кромидът са свещени, който смята, че ще си осигури вечно спасение, ако носи под
ризата си кости от умрели или ако си купи в Рим индулгенция за две су и
половина.
На какво се дължат тези всеобщи
подигравки и освирквания от единия край на света до другия? Изглежда, че това,
на което се смеят хората, не е очевидна истина. Как ще гледаме на довереника на
Сеян, който посветил на Петроний една книга в приповдигнат стил, озаглавена Установената от фактите истина за
загадъчните предсказания? В началото този автор ви доказва необходимостта
бог да изпрати на земята последователно много сибили, защото не разполагал с
друго средство да просвети хората. Доказва се също, че бог говорил на тези
сибили, защото думата сибила означава
божи съвет. Изглежда, че сибилите живеели дълго, защото малко хора са имали
привилегията да говорят с бог. Имало е дванадесет сибили, защото това число е
свещено. Те явно са предсказали всички световни събития, защото Тарквиний Горди
купил три техни книги за сто екю от една старица. Кой неверник, добавя авторът,
ще се осмели да отрече всички тези очевидни факти, станали в едно кътче на
света пред очите на човечеството? Кой ще отрече сбъдванията на техните
пророкувания? Нима самият Вергилий не се е позовал на предсказанията на
сибилите? Ако не разполагаме с първите образци на пророческите книги, писани
във времена, когато никой не знаел да чете и пише, нима нямаме автентични
преписи? Пред тези доказателства неверието трябва да замълчи. Така говорил
Хутвил на Сеян. Надявал се да се сдобие със служба на гадател, която щяла да му
осигури петстотин хиляди ливри рента, но не получил нищо.
Един фанатик казва: “Съгласен съм,
че учението на моята секта е неясно и именно затова трябва да вярваме в него,
защото тя самата признава, че е изпълнена с неяснотии. Моята секта е
необикновена, следователно е божествена. Как толкова народи ще приемат учение,
което изглежда толкова безумно, ако в него няма божи пръст? Точно като с Корана, за който сунитите твърдят, че
има лице на ангел и лице на животно. Не роптайте срещу животинската муцуна,
почитайте лика ангелски. Ето как говори този безумец. Но един фанатик от друга
секта му отговаря: “Ти си животното, аз съм ангелът”.
Кой ще отсъди? Кой ще реши спора
между тези двама побеснели фанатици? Това ще бъде разумният, безпристрастен
човек, владеещ наука, която няма нищо общо с празнословието; човек, отърсен от
предразсъдъци, ценящ истината и правдата; човек, който не е животно, но не се
смята и за ангел.
М27
(Voltaire,
Dictionnaire philosophique, Edition par R.Naves, Paris, Garnier, 1936)
"Либра Скорп" ООД
гр. Бургас 8018, п.к.38
тел.: 056/3-26-24; 088/799-64-34; 089/837-85-50
E-mail: meridian27@mail.bg
НАЧАЛО; ЗА НАС; УСЛУГИ; ЦЕНИ; ЗАБАВНО; УКАЗАТЕЛ; КОНТАКТ